西式婚礼证婚人致辞 英语致辞显别样风情

证婚人，顾名思义是新人举行结婚仪式时请来做结婚证明的人，一般都会请双方得都很信赖或者是德高望重的人来担任。而现在的婚礼形式很多样化，对于西式婚礼，我们证婚人的致辞也可以有所改变，下面内容为大家呈现的是西式婚礼中证婚人的英语致辞，有需要的朋友快来看看吧。

致辞一：

各位来宾、各位女士、各位先生：

Distinguished guests, ladies, gentlemen:

今天，我受新郎新娘的重托，担任XXX先生与XXX小姐结婚的证婚人感到十分荣幸，在这神圣而又庄严的婚礼仪式上，能为这对珠联壁合、佳偶天成的新人作证婚词而感到光彩夺目，也是难得的机遇。

Today, I was a bride and groom of the trust, as Mr. XXX and miss XXX wedding ceremony was very honored, in this sacred and solemn ceremony, for the beads of a wall, Jiaoutiancheng new marriage and feel its brightness dazzles the eyes. As word, is a rare opportunity.

各位来宾，新郎XXX先生现在XXX单位，从事XXX工作，担任XXX职务，新郎不仅外表上长得英俊潇洒、忠厚诚实，而且心里有颗善良爱心，为人和善;不仅工作上认真负责、任劳任怨，而且在业务上刻苦钻研，成绩突出，是一位才华出众的好青年。

Ladies and gentlemen, the bridegroom Mr. XXX now XXX units, engaged in XXX, as XXX post, groom not only appearance looks handsome, loyal and honest, but my heart have a kind of love, is a kind person; not only in the job is serious and responsible, bear hardship without complaint, but also in the business and assiduously, achievement is outstanding, is a talented good young.

新娘XXX小姐现在XXX单位，从事XXX工作，担任XXX职务。新娘不仅长得漂亮可爱，而且具有东方女性的内在美，不仅温柔体贴、知人为人，而且勤奋好学、品质高贵、心灵纯洁;不仅能当家理财，而且手巧能干，是一位可爱的好姑娘。

Bride miss XXX now XXX units, engaged in XXX, as XXX position. The bride is not only beautiful and lovely, but also has the Oriental woman's inner beauty, not only gentle and considerate, know people, and studious, noble quality, purity of heart; not only can manage finance, but also a capable, is a lovely girl.

古人常说：心有灵犀一点通.是情是缘还是爱，把他们钟情在一起。使他们俩圆梦心上人相知在一起，不仅是上帝创造了这对新人，而且还要创造他们的后代，创造他们的未来。

The ancients said: heart to heart. Love is the edge of love, their love together. So that they both interpret a dream sweetheart friend together, not only that God created this couple, but also create their offspring, create their own future.

此时此刻，新娘新郎结为恩爱夫妻，从今以后，无论贫富、疾病、环境恶劣、生死存亡，你们都要一生一心一意忠贞不渝地爱护对方，在人生的旅程中永远心心相印、白头偕老，美满幸福。最后，祝你们俩永远钟爱一生，同心永结、幸福美满。

At this moment, the bride and groom became affectionate couples, from now on, both rich and poor, disease, environment is harsh, of vital importance to life true to the core, your undivided attention to love each other, in the life journey will have mutual affinity, said of a couple, happiness. Finally, I wish both of you forever love life, concentric knot, happiness.

谢谢大家!

Thank you.

证婚人：XXX

Witness: XXX

致辞二：

Wedding witness address two:

女士们先生们，朋友们，大家晚上好：

Ladies and gentlemen, friends, good evening everyone:

今天是王凯先生，媛媛小姐结婚大喜的日子，让我们以热烈的掌声祝福这对新人新婚愉快，百年好合，心想事成。

Today is Mr. Wang Kai, miss my wedding day, let us warm applause to wish the couple happy marriage, a harmonious union lasting a hundred years, all wishes come true.

这对新人，从相识，相知，到相恋，经历了漫长的时光。他们 的基础是牢固的，感情是深厚的，双方父母是认可的，婚姻是合理的。根据中华人民共和国婚姻法的有关条例，他们的婚姻是合法的。

The couple, from acquaintance, friend, love, has experienced a long time. They are strong, love is deep, both parents are recognized, marriage is reasonable. According to the marriage law of the people's Republic of the relevant regulations, their marriage is legal.

在此，我以证婚人的身份向大家宣布： 王凯先生，媛媛小姐的婚姻合法，有效。

Here, I witness 's identity to announce: Mr. Wang Kai, miss my marriage, effective.

同时也祝各位朋友生意兴隆，万事如意。

At the same time I wish all our friends business flourishes, good luck in everything.

谢谢大家。

Thank you.

致辞三：

Wedding witness address three:

各位来宾、各位女士、先生们、朋友们：晚上好!

Distinguished guests, ladies, gentlemen, friends: good evening!

今天，是XXX先生和XXX女士喜结良缘的大好日子。首先我代表各位来宾祝新郎新娘新婚快乐、万事如意!

Today, Mr. XXX and MS. XXX marriage auspicious day. First I represent all the guests wish the bride and groom newly married happiness, good luck in everything!

我受新郎、新娘之托，担任他们的结婚证人，感到十分荣幸，同时也万分欣喜。新郎、新娘通过相识、相知、相爱，直至成为夫妻，走过了难忘的时光，对此让我们表示热烈的祝贺!

The bridegroom, bride I asked, as their wedding witness, feel very honored, but also very joyful. The bridegroom, bride by acquaintance, friend, love, until they become husband and wife, traversed a memorable time, it allows us to express enthusiastic congratulation!

现在，我宣布：XXX先生和XXX小姐的感情是真挚的，他们对共创未来已有了充分的心理和物质准备，他们的婚姻是合乎逻辑的，程序是合法有效的!青山为你们作证!秀水为你们作证!在座的亲朋好友们为你们作证!

Now, I declare: Mr. XXX and miss XXX affection is true, to create a better future for their full mental and physical readiness, their marriage is logical, procedure is valid! Castle testify to you! Xiushui testify to you! Our relatives and friends will testify to you!

希望你们在今后的日子中，要互敬、互爱、互谅、互助，无论今后是顺畅或是坎坷，你们的心总是连在一起，把对方作为自己毕生的依靠，相依走向灿烂的明天。

I hope you in the future, to mutual respect, mutual love, mutual understanding, mutual help, whatever the future is smooth or rough, your heart will always together, take each other as their life support, toward a brilliant tomorrow.

值此美好的夜晚，你们不能忘却了给予你们无限呵护的父母亲，要把对父母的感念之情化为实际的行动，孝敬和侍奉双方的父母怡养天年。

On this beautiful night, you cannot forget to give you the infinite care to parents, parents feeling of gratitude into practical action, filial piety and serves the bilateral parents Yue Tiannian custody.

让我们祈祷!让我们祝福!让我们举起手中的酒杯，共同祝愿这一对玉人新婚愉快、永结同心、白头偕老，携手共创更美好的明天!

Let us pray! Let us bless! Let's raise glass, the common wish of the pretty and happy marriage, never tie the knot, said of a couple, to join hands in creating a better tomorrow!

证婚人：XXX

Witness: XXX

致辞四：

Wedding witness address four:

各位领导、各位来宾、各位朋友：

Leaders, distinguished guests, dear friends:

很高兴能以证婚人的身份参加婚礼!今天，XX先生和XX小姐喜结百年秦晋，成为牵手一生的好伴侣。借用一句诗人的话说:黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它寻找美好的爱情，如今，新郎、新娘都找到了他们各自的挚爱。

Delighted to witness the identity attend the wedding! Today, Mr. XX and miss XX knot hundred years of Qin Jin, become a good partner in life. To borrow a phrase from the poet's words: the dark night gives me black eyes, but I use it for the good of love, now, the bridegroom, bride to find their love.

古人常说：心有灵犀一点通。作为证婚人，我愿说：是情是缘是爱，在冥冥之中把他们结合在了一起，使他们从相识相知到相守。上帝不仅创造了这对的新人，而且还将创造他们的后代，他们的未来。

The ancients said: heart to heart. As witness, I would say: love is love is the edge, in the invisible combine them together, so that they know from friend to you. God not only created the newcomer, but will also create their offspring, their future.

此时此刻，作为证婚人，我宣布：新郎新娘从此结为合法夫妻。

At the moment, as witness, I declare: the bride and groom then legally be joined in marriage.

我愿意和大家一起见证，在今后的日子里，你们都会用一生的爱去保护对方、呵护对方，在人生的旅途中永远心心相印,我也愿意和大家一起见证，在未来的岁月里，看到你们白头偕老，美满幸福。

I would like to share, in the days ahead, you will use my all love to protect each other, care for each other, in the life journey will have mutual affinity, also I want to share, in the years to come, to see you live to old age in conjugal bliss, happiness.

谢谢大家!

Thank you.

致辞五：

Wedding witness address five:

各位来宾、各位朋友们、同志们：

Ladies and gentlemen, friends, comrades:

***先生是单位的业务主干,***女士温柔贤惠,今天是你们大喜的日子, 我代表***单位和***单位全体员工愿你俩百年恩爱双心结，千里姻缘一线牵海枯石烂同心永结，地阔天高比翼齐飞相亲相爱幸福永，同德同心幸福长。愿你俩情比海深!为你祝福，为你欢笑，因为在今天，我的内心也跟你一样的欢腾、快乐!祝你们，百年好合!白头到老!

Mr. * * * is the unit 's main business, * * * lady gentle virtuous, today is your wedding day, I represent the * * * * * * units and units of all the staff wish you both a hundred years of love double knot, a thousand miles led by the first marriage and concentric knot, broad sky fly side by side to be deeply attached to each other happiness, be of one heart and one mind happiness. May you two love deeper than the sea! Bless you, laugh for you, because in today, my heart is with you the joy, joy! Wish you a harmonious union lasting a hundred years, reach old age!

致辞六：

Wedding witness address six:

各位来宾、各位朋友们、同志们：

Ladies and gentlemen, friends, comrades:

今天我们在这里欢聚一堂，共同祝贺***、***两位同志的新婚大喜，请允许我代表各位来宾，向两位同志的新婚表示衷心的祝贺，同时也代表两位同志，向今天参加婚宴的各位来宾表示衷心的感谢!经过几年来的共同工作，从相识、相知、相爱，到更加深入的了解，今天他们终于走到了一起，步入新婚的殿堂。这是一个喜庆的日子，一个让我们在座的各位值得庆贺的日子。

We are here today to have a joyous gathering together to congratulate * * *, * * *, two gay wedding, please allow me on behalf of all the guests to the wedding, two comrades express cordial congratulation, also represents two comrades to today, the wedding guests to express our heartfelt thanks! After several years of working together, from the acquaintance, friend, love, to more in-depth understanding, today they finally came together, into the wedding hall. This is a day of celebration, a let all of you happy day.